лю хуа

"Columbia Pictures", заключившая ряд сделок с китайскими компаниями производителями, объявила о том, что в Сянхэ, провинция Хэбэй, под руководством режиссёра Чэня Кайгэ / Chen Kaige ведутся съёмки нового фильма с боевыми искусствами под названием "Монах спускается с горы" / "Monk Comes Down the Mountain".

Быть звездой - не значит, не иметь права на ошибку. Можно долгие годы радовать своим творчеством поклонников, а допустив однажды промах, ощутить, как рушится на тебя шквал критики. И вот уже ярые поклонники оказались не такими уж преданными и любящими. Далеко не каждый сможет поддержать своего айдола в трудную минуту, ведь легче последовать за большинством и присоединиться к критикам, чем отстаивать интересы своего кумира.

Шань Шань - провинциальная девушка со средними способностями, но с редкой группой крови. Казалась бы, устроиться на работу в хорошую компанию у нее нет никаких шансов. Но нашлась крупная компания, которая, при выборе сотрудников, предпочтение отдавала людям с редкой группой крови. Поэтому Шань Шань нашла работу и спасла сестру "большого босса", у которой оказалась та же группа крови. В знак благодарности сестра решает накормить ее обедом. Но одним обедом дело не закончилось… (с) Джокер
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Главные герои совсем разные. Он родился в очень обеспеченной семье и всегда получал, что хотел. Хорошая школа позволила ему без труда поступить в престижный университет. Она – бедная сирота. С малых лет ведет борьбу за выживание. Девушка работает в столовой университета. Здесь молодые люди и познакомились. Что в результате из этого получится?
Смотреть дораму

Слух о том, что возможно Тао / Tao из EXO покинет SM Entertainment стал распространяться на Weibo. Пост, опубликованный в ночь на 2 марта гласил: "Участник ЕХО, Хуан Цзытао, разрывает контракт с SM Entertainment и заключит новый с Huayi Brothers. Он также снимется в "My Sunshine".

Уже скоро на большие экраны выйдет новая романтическая комедия "Флиртующая женщина" / "Women Who Flirt", снятая знаменитым китайским режиссером, продюсером и актером Эдмондом Пангом / Edmond Pang, ранее работавшим над фильмами "Любовь в клубах дыма" / "Love in a Puff" (2010 и 2012), "Вульгария" / "Vulgaria" (2012), "Абердин" / "Aberdeen" (2014), "Как повезло кокеткам" / "Women Who Know How to Flirt Are the Luckiest" (2014) и многими другими.

Благодаря появлению в голливудском блокбастере "Люди Х: Дни минувшего будущего" ("X-Men: Days of Future Past") китайская актриса Фань Бинбин (Fan Bingbing) второй год подряд возглавляет рейтинг Forbes "100 китайских знаменитостей". Список "100 китайских знаменитостей" от Forbes составляется на основе дохода знаменитости, ее рейтинга и известности в СМИ.

До Мин Чжун - пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чон Сон И (из нашего времени). (с) Railey
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Как говорится - свершилось! Ура, товарищи! Звездная пара Хуан Сяомин и Анджелабэйби, наконец, официально подтвердили, что они встречаются. Весь Китай уже давно в курсе этих отношений, однако воспринял эту новость восторженно. "Откровение" произошло на двадцать пятый день рождения Анджелы. Сяомин прилетел в Гонконг и подарил своей любимой спортивный автомобиль и букет алых роз. Пара впервые открыто держалась за руки и позировала перед камерами. А вскоре в сети появились удивительно романтичные фотографии влюбленных, сделанные еще три года назад.

Новая китайская драма "Жестокий романс" ("Cruel romance") с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен в главных ролях выйдет в эфир предположительно в сентябре. Однако уже сейчас производственная компания выпустила постеры и официальные кадры из драмы. Напомним, что трейлер к драме был выпущен еще в январе. Его можно посмотреть здесь. "Жестокий романс" - это романтическая драма, рассказывающая о любви обычной девушки и лидера триады. Действие разворачивается в Шанхае 30-х годов.

В октябре прошлого года Сеульский суд приговорил Даниэля из DMTN к одному году тюремного заключения и штрафу в размере 7 160 000 вон (~ 6 700 долларов) за употребление марихуаны. Напомним, что тогда суд постановил: Даниэль 12 раз выступал в роли посредника при продаже марихуаны и продавал ее 4 раза. Также было сказано, что хотя в начале расследования парень отрицал употребление марихуаны, после лабораторного анализа пряди его волос тест дал положительный результат на содержание вещества.

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века. 30-е годы ХХ века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью и страну.
Смотреть дораму

История о женщине, которая видит призраков, и мужчине, который понемногу начинает в это верить. Чжу Чжун Вон (Со Чжи Соп) - исключительно жадный топ-менеждер. Он соотносит в денежный эквивалент все, даже личные отношения. Тхэ Кон Силь (Гон Хё Чжин) - простая секретарша, и ее с легкостью можно довести до слез. По воле случая она начинает видеть духов. И с того момента бессоница становится ее вечной ночной спутницей.
Смотреть дораму
Посмотреть более подробную информацию о дораме

Lover's Grief over the Yellow River
The Legend of the Yellow River
Heart of China
Grief Over the Yellow River
Huanghe juelian / 黃河絕戀
Печаль над желтой рекой
Любовные скорби Хуанхэ

Год выпуска: 1999
Жанр: драма, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Feng Xiaoning
Перевод: русский закадровый

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Мулан
Hua Mulan
花木蘭

Страна: Китай, США
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный
Режиссер: Jingle Ma, Wei Dong
Перевод: русская озвучка

Пришло время года, когда все оглядываются назад и подводят итоги. Сайт Soompi также решил сделать свои заключения, и первая тема это - "Самые шокирующие скандалы 2011 года". А ведь 2011 год был богат на скандалы!

Встретимся в твоём звучании / Встретимся в твоём звуке / Встреть меня в своем звуке / Волшебный лес / Our Land / Meet Me in Your Sound / I Only Care About The One I Love / Huan Le Sen Lin / 幻乐森林 / 幻樂森林

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, комедия, романтика, музыкальный
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, Youku
Режиссёр: Хэ Хун Хуэй / He Hong Hui
Перевод: Два кота,Be Mine
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры);24 серия (авт.); 20 серия (озвучка)

Божественное дерево / Sendai Tree / Xian Tai You Shu
仙台有树 / 仙台有樹

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Fireflame, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 40 (озвучка)

Планировщики / Над Пепелищем / Над пеплом / The Embers

余烬之上 / 余燼之上

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэн Хао / Cheng Hao
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 28 серия; 28 серия (озвучка)

White olive tree / Bai Se Gan Lan Shu
白色橄榄树 / 白色橄欖樹

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, военный
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хуан Чунь / Huang Chun
Перевод: Дорамный мир, Last Snow
Озвучка: Dublik,Animaunt